lunes, 3 de abril de 2017

Días de la Semana en quiché

Saludos amigos y amigas:  Muchos han solicitado los nombres de los días de la semana en quiché. No existe traducción como tal.  El sistema de computo del tiempo es a través del calendario Maya.
Como alternativa,  existen dos formas: Utilizar como préstamo del español o el neologismo que algunos han introducido, así:

lunes            nab'e q'ij
martes         ukab' q'ij 
miercoles    urox q'ij 
jueves          ukaj q'ij 
viernes        ujo' q'ij 
sábado        uwaq q'ij  
domimgo    uwuq q'ij