La familia en quiché

 

Le achalaxik    La familia

K’iche’	Español
Xikin (tata’ / chuchu’=)	Bisabuelo /a
Ati’t	Abuela
Mam	Abuelo
Tat	Papá
Nan	Mamá
K’ojol	Hijo de varón
Mi’al	Hija de varón
Ixoqil	Esposa
Achajil	Esposo
Ukab’ achi / ixoq	Segunda esposo / esposa
Al	Hijo/hija de mujer
Atz	Hermano/a mayor del mismo sexo.
Chaq’	Hermano/a menor del mismo sexo.
Tatab’al	Padrastro
Nanab’al	madrastra
Ikan / ch’utitat	Tío
Ch’utinan	Tía
Alib’	Suegro, suegra, nuera, cuñada.
Ji’	Suegro, suegra, yerno
B’aluk	Cuñado (solo entre hombres)
Ixnam	Cuñada (habla hombre)
Echam	Cuñado (habla mujer)
achalib’	consuegros
Uwi’ mam	Nieto
Xikimam	Bisnieto